ΥΠΟΜΝΗΜΑ -Στο κατά Λουκάν Ευαγγέλιο-
Ερμηνεία πατερική & θεολογική του Ευαγγελίου του Λουκά
Το ερμηνευτικό Υπόμνημα του Π.Ν. Τρεμπέλα
μεταφρασμένο στη νεοελληνική γλώσσα
Μετάφραση αρχιμ. Νικόλαος Πουλάδας
Κεφάλαιο 14
Στίχ. 28-35. Οικοδομή πύργου και εκστρατεία βασιλιά.
14.30 λέγοντες ὅτι Οὗτος(1) ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν
καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι(2).
30. και να λένε ότι αυτός ο άνθρωπος άρχισε να χτίζει αλλά
δεν μπόρεσε να τελειώσει.
(1) Περιφρονητικά.
(2) Κυρίως κατακρίνεται διότι υπήρξε ανόητος, επειδή άρχισε
χωρίς προηγουμένως να σκεφτεί καλά και να υπολογίσει (p).
Η έννοια της παραβολής: «Με την παραβολή του πύργου, μας διδάσκει ο Κύριος,
ότι από τη στιγμή που διαλέξαμε να τον ακολουθούμε, να φυλάξουμε
την ίδια διάθεση και να μην βάλουμε μεν θεμέλιο, δηλαδή αρχή του
να ακολουθούμε, αλλά να μην βάλουμε τέλος, επειδή δεν θα έχουμε
αρκετή την ετοιμότητα της προθυμίας» (Θφ). «Διότι αν βεβαίως
θα ήθελε κάποιος να οικοδομήσει πύργο, αφού πρώτα ετοιμάσει
όσα χρειάζονται για την ολοκλήρωση, τότε αρχίζει την οικοδομή…
αυτό λοιπόν το ίδιο απαιτεί και από τους πιστούς· πρέπει δηλαδή
αυτοί που διάλεξαν να κατορθώσουν την ένδοξη και πεντακάθαρη ζωή,
να εγκαταστήσουν στο νου τους την προθυμία που είναι αρκετή για αυτό» (Κ).
Αρκετά σοβαρή και η επόμενη: «… έτσι και αυτός που θέλει να χτίσει
πύργο πνευματικό, εννοώ βεβαίως, τη συγκρότηση των αρετών, οφείλει
πρώτα να μετρήσει την διάρκεια στους πειρασμούς, έτσι ώστε, όντας
προετοιμασμένος, να τους υπομείνει με ευκολία όταν θα πέσουν πάνω του» (Ζ).
Η χριστιανική ζωή και ο αγιασμός που επιτυγχάνεται με αυτήν μπορεί
να συγκριθεί με τον πύργο που ανοικοδομείται. Το κεφάλαιο που απαιτείται
από το Χριστό είναι η ίδια η ζωή του, την οποία θα χρειαστεί
να δαπανήσει ολόκληρη, για να ολοκληρωθεί σε αυτόν το έργο του αγιασμού.
Το να καθίσει λοιπόν και να υπολογίσει την δαπάνη, απεικονίζουν
πράξεις βαθιάς περισυλλογής και σοβαρής μελέτης, οι οποίες πρέπει να
προηγηθούν προκειμένου κάποιος να αναλάβει ένα τέτοιο έργο (g).
Πράγματι εκείνος ο οποίος αποφασίζει να ακολουθήσει τη ζωή του ευαγγελίου,
επιχειρεί να χτίσει πύργο, όχι όμοιο με τον πύργο της Βαβέλ,
ο οποίος έμεινε ατελείωτος, αλλά σύμφωνο με το θέλημα του Θεού,
ο οποίος θα βοηθήσει τον χτίστη να φέρει αυτόν σε πέρας.
Θα αρχίσει από χαμηλά, βάζοντας βαθύ θεμέλιο στο βράχο και θα προχωρήσει
μέχρι τον ουρανό. Αλλά η ανέγερση του πύργου αυτού θα του κοστίσει πολύ.
Πρέπει αυτός να νεκρώσει την αμαρτία μέσα του, να εξαλείψει
και τις πιο δελεαστικές και ισχυρές προς το κακό επιθυμίες του.
Πρέπει να ζει ζωή αυταπάρνησης και άγρυπνης προσοχής και αμετακίνητης
εμμονής στο καθήκον. Ενδέχεται ακόμη να του ζητηθεί και η θυσία της φήμης του,
διότι ίσως αντικρύσει και δυσφημήσεις, αλλά και η θυσία όλων
των υλικών αγαθών του και όλων όσα υπάρχουν στον κόσμο που αγαπά.